LA SEWERS


CITY OF LOS ANGELES
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS

Search
Advanced
ABOUT THE CITY'S SEWER SYSTEM
CURRENT SEWER CONSTRUCTION PROJECTS
  Buckingham Road Sewer Project
Eagle Rock Interceptor Sewer (ERIS)
  Flower Street Replacement Sewer Project
Hoover Street and Union Avenue Sewer Project
  Humboldt Street Sewer Project
  San Fernando Road - Pasadena Ave Sewer Rehabilitation Project
  Slauson – Van Ness Sewer Project
  Washington Blvd. – Flower St. to Grand Ave. Sewer Project
  Washington Blvd. – Grand Ave – Hill St. Sewer Project
FUTURE SEWER CONSTRUCTION PROJECTS
LATERAL ROOT NOTIFICATION PROGRAM
FATS, OIL AND GREASE PROGRAM
SPILLS & BACKWATER VALVES
ODORS

 
Información del Proyecto de la Oficina de Ingeniería
   
Páginas en español
Pages in Spanish
Proyecto para el Reemplazo del Drenaje Flower Street
Proyecto para la Construcción del Drenaje Slauson – Van Ness
Proyecto para la Construcción del Drenaje Hoover Street y Union Ave

Drenajes

que están bajo construcción

Proyecto del Drenaje Hoover Street y Union Avenue

Las inspecciones que se han realizado muestran que algunas partes de los drenajes de tubería de arcilla, que se localizan debajo de Hoover Street y Union Avenue tienen aproximadamente 100 años y se han deteriorado. Rehabilitar estos drenajes restaurará su longevidad, aumentará su capacidad, reducirá los malos olores y evitará derrames.

Se reconstruirán dos nuevas secciones utilizando un método de revestimiento llamado Cured-In Place Pipe (CIPP, por sus siglas en inglés), mediante el cual se construye e instala la tubería en el lugar de la construcción. Para este método CIPP no se necesita excavar ni abrir ninguna zanja, lo cual reduce alteraciones al vecindario. La tercera sección se construirá como un drenaje nuevo que irá paralelo al drenaje viejo en Hoover entre Adams Blvd. y 28th Street. El viejo drenaje se llenará con un material acuoso compuesto de lodo y quedará abandonado. Los nuevos drenajes se irán reconectando a los hogares y a los negocios del vecindario, a medida que se vayan terminando. No se anticipa que vaya a haber ninguna interrupción en el servicio. También se construirán tres alcantarillas nuevas de mantenimiento.


INFORMACIÓN BREVE

Union Ave. entre Washington Blvd. y 18th Street

  • 251 pies de una tubería de 16 pulgadas de diámetro (método de revestimiento CIPP); las horas de trabajo entre semana serán de las 9:00 a.m. a las 3:00 p.m. y los sábados de las 8:00 a.m. a las 6:00 p.m. Posiblemente se realizarán algunos trabajos los viernes y los sábados por la noche.

Hoover St. entre 25th St. y Adams Blvd.

  • 545 pies de una tubería de 24 pulgadas de diámetro (método de revestimiento CIPP); las horas de trabajo entre semana serán de las 9:00 a.m. a las 3:00 p.m. y/o los sábados de las 8:00 a.m. a las 6:00 p.m. Posiblemente se realizarán algunos trabajos los viernes y los sábados por la noche.

Hoover St. entre Adams Blvd. y 28th St.

  • 977 pies de una tubería de 24 pulgadas (método de zanja abierta); las horas de trabajo entre semana serán de las 9:00 a.m. a las 3:00 p.m. y los sábados de las 8:00 a.m. a las 6:00 p.m.

All sites

  • Durante las horas de trabajo se mantendrá abierto por lo menos un carril de circulación del tráfico en cada dirección, se necesitarán imponer restricciones de estacionamiento para mantener el ancho adecuado de los carriles.
  • Período de construcción: Mayo 2006 a Diciembre 2006; Costo estimado: $1,600,000
  • Se barrerá y regará la calle diariamente para reducir el polvo
  • Se instalará una cerca de seguridad alrededor de la excavación
  • En todo momento se mantendrá un acceso seguro y adecuado para el acceso de peatones y de vehículos hacia las residencias, los negocios y los hidrantes de incendios.
  • A los negocios que se vean afectados por el proyecto se les proporcionará anuncios que digan Open for Business (Abiertodurante la Construcción)

 

CONTACT  AND  INFORMATION
Report Sewer ODORS
Report Sewer SPILLS   Or CALL 3-1-1, or (213) 473-3231
More information: (213) 978-0333,
or email bpw.pao@lacity.org
City of Los AngelesDepartment of Public Works
COPYRIGHT
AND DISCLAIMER
 BUREAU OF SANITATION
 BUREAU OF ENGINEERING
 CONTRACT ADMINISTRATION